Aprender hebreo comienza con el Aleph-Bet, el alfabeto hebreo compuesto por 22 letras consonánticas. A diferencia de otros alfabetos, se escribe de derecha a izquierda, y muchas letras cambian de forma cuando aparecen al final de una palabra. En esta guía descubrirás cómo leer, escribir y pronunciar cada letra, junto con ejemplos prácticos para principiantes.
¿Qué es el Aleph-Bet?
El Aleph-Bet no solo es el alfabeto del hebreo moderno, sino que también tiene raíces en la historia bíblica y la cultura judía. Cada letra tiene un nombre, un sonido y un valor numérico. Aprenderlo es el primer paso para leer textos bíblicos, señalizaciones en Israel y para dominar el idioma hebreo en general.
Las 22 letras del Aleph-Bet
A continuación, presentamos las letras del alfabeto hebreo con su nombre, pronunciación y ejemplo de uso:
| Letra | Nombre | Sonido aproximado | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| א | Aleph | silente / a | אמא (ima = mamá) |
| ב | Bet | b / v | בית (bayit = casa) |
| ג | Gimel | g | גמל (gamal = camello) |
| ד | Dalet | d | דלת (delet = puerta) |
| ה | He | h | היום (hayom = hoy) |
| ו | Vav | v / o / u | וידאו (video = video) |
| ז | Zayin | z | זהב (zahav = oro) |
| ח | Chet | j / sonido gutural | חיים (chayim = vida) |
| ט | Tet | t | טוב (tov = bueno) |
| י | Yod | y | ילד (yeled = niño) |
| כ | Kaf | k / j (final: ך) | כלב (kelev = perro) |
| ל | Lamed | l | לשון (lashon = lengua/lenguaje) |
| מ | Mem | m (final: ם) | מים (mayim = agua) |
| נ | Nun | n (final: ן) | נר (ner = vela) |
| ס | Samej | s | ספר (sefer = libro) |
| ע | Ayin | silente / gutural | עבודה (avodah = trabajo) |
| פ | Pe | p / f (final: ף) | פה (pe = boca) |
| צ | Tsadi | ts (final: ץ) | צהוב (tzahov = amarillo) |
| ק | Qof | k gutural | קוף (kof = mono) |
| ר | Resh | r | רגל (regel = pierna) |
| ש | Shin | sh / s | שמש (shemesh = sol) |
| ת | Tav | t | תורה (Torah = Torá) |
Las vocales hebreas (Niqqud)
En hebreo, las vocales no son letras independientes, sino signos llamados niqqud, que se colocan debajo, arriba o dentro de las consonantes.
Vocales básicas
| Signo | Nombre | Sonido aproximado | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| ִ | Chirik | i | בִּית (bit = casa) |
| ֵ | Tzere | e (largo) | מֵלֶך (melech = rey) |
| ֶ | Segol | e (corto) | בֶּן (ben = hijo) |
| ַ | Patach | a (corto) | בַּיִת (bayit = casa) |
| ָ | Kamatz | a (largo) | אָב (av = padre) |
| ֹ | Holam | o | מֹשֶׁה (Moshe = Moisés) |
| ֻ | Kubutz | u | שֻׁלְחָן (shulchan = mesa) |
| ֲ | Hatef-Patach | a (reducido) | אֲדָמָה (adamah = tierra) |
| ֱ | Hatef-Segol | e (reducido) | אֱלֹהִים (Elohim) |
| ֳ | Hatef-Kamatz | o/a (reducido) | אֳָדָם (Adom) |
Vocales adicionales / diptongos:
יוּ → “iu” como en שִׁיוּן (shivun = igualdad)
ויָ → “ai” como en בַּיָם (bayam = en el mar)
ויֹ → “oi/oy” como en בּוֹי (boy = chico, transliteración moderna)
Tip: Los niqqud se usan principalmente en textos para principiantes, niños y textos religiosos. En hebreo moderno cotidiano (periódicos, señales, libros) las vocales suelen omitirse, por lo que aprender a reconocerlas es un paso fundamental para principiantes.
Aprender los niqqud ayuda a pronunciar correctamente las palabras, sobre todo en textos bíblicos o para principiantes.
Letras finales (Sofit)
Cinco letras cambian de forma cuando aparecen al final de una palabra:
| Letra | Letra final (sofit) | Ejemplos |
|---|---|---|
| כ | ך | ספרך (sifrek = tu libro), לך (lecha = a ti), דברך (dvarecha = tu palabra) |
| מ | ם | מים (mayim = agua), ביתם (beitam = su casa), שָׁלוֹם (shalom = paz) |
| נ | ן | ילדון (yaldon = niño pequeño), מִלְתָּן (miltan = almacenamiento), שָׁלוֹן (shalon = descanso) |
| פ | ף | חָתִיףף (chatifef = abreviado), עֶצֶף (etzeph = molestia), ספרף (sifref = su libro) |
| צ | ץ | מלץ (melitz = portavoz), שֶׁץ (shetz = cebra en transliteración moderna), עֵץ (etz = árbol) |
Esto es importante para leer y escribir correctamente, y también aparece en todos los textos en hebreo moderno.
Consejos para principiantes
Aprende 5 letras por día y repítelas hasta memorizarlas.
Practica la escritura a mano, trazar las letras ayuda a recordarlas.
Usa canciones o apps como Duolingo, Aleph Bet apps o videos de YouTube.
Lee palabras sencillas con niqqud para familiarizarte con la pronunciación.
Asocia la letra con imágenes o palabras (ejemplo: א = Aleph = “buey”) para memorizar más rápido.
Aplicación práctica
Empieza escribiendo tu nombre, palabras comunes o frases simples en hebreo. Por ejemplo:
שלום (Shalom = Hola)
תודה (Todah = Gracias)
בית ספר (Beit Sefer = Escuela)
Practicar con palabras de uso cotidiano refuerza la memorización y hace que el aprendizaje sea divertido.
El Aleph-Bet hebreo es la base para leer, escribir y comprender el idioma hebreo moderno. Con práctica diaria y recursos visuales, cualquier principiante puede dominar las 22 letras y comenzar a leer sus primeras palabras. ¡Aprender hebreo es más fácil de lo que imaginas!